العرب والكوريون يتفقون على أن الترجمة هي الحل العالم ليس للبيع وثقافات الشعوب لابد أن تظل حية ومشروعات الترجمة يجب أن تنحاز للحوار بين الشعوب. اختتام فعاليات برنامج أبوظبي لكبار مقتني الأعمال الفنية المزروعي : الشيخ زايد جعل من الإمارات رمزاً للآخرين، ومرادفاً للازدهار والتسامح، وتعايش الثقافات والأديان. اهتمام ليبي بالترجمة امين اكاديمية الدراسات العليا: الترجمة تسهم في تقدم الشعوب تلعب دورا حيويا في احلال الامن والسلام في العالم. انطلاق برنامج أبوظبي لكبار مقتني الأعمال الفنية المزروعي: المجتمع القوي يتطلب قطاعاً ثقافياً مُزدهراً، يشجع الفن والثقافة على الإبداع والأفكار الخلاقة. التسامح في قلب أبوظبي إزاحة الستار عن أول عمل نحتي عام دائم مُهدى إلى الشعب الإماراتي من ولي عهد أبوظبي ويرمز للتسامح في العالم وتحاور الثقافات. البحرينية الشيخة مي أول وزيرة ثقافة وإعلام في الخليج ملك البحرين يُنصب بنت محمد ال خليفة 'المغضوب عليها' من قبل الاسلاميين وزيرة للثقافة والاعلام. نسيبه: الثقافة والتعليم يدا بيد نائب رئيس مجلس إدارة هيئة أبوظبي للثقافة والتراث يؤكد ان استراتيجية أبوظبي الثقافية تتكامل مع برنامجها التعليمي. كركلا تقدم: زايد والحلم إنجاز مسرحي غنائي راقص ضخم برؤية فنيّة مضيئة تُقدّمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث. جوليا ارموند للعرب: لا تدعوا السينما الأميركية تروي قصتكم فنانة انكليزية تحث العرب على تولي إنتاج أفلامهم بأبطالهم لأن اختلاف الحضارات قد يقدم صورة مشوهة. أبواليزيد يكتشف 'شباب' بيرم التونسي مكتبة الإسكندرية تصدر كتابا جديدا لأشرف أبواليزيد عن جريدة 'الشباب' التي أصدرها محمود بيرم التونسي في تونس. 'البيان' الكويتية: 'الهلال' المصرية أصبحت أكثر إقليمية ويكيبيديا: بتولي السيد مجدي الدقاق رئاسة تحرير 'الهلال' أصبحت منبرا للحزب الوطني المصري الحاكم. ديغول في ضيافة ابوظبي مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية يستضيف مؤتمر 'الجنرال ديغول والعالم العربي'. أدباء مصر يطرحون أسئلة السرد الجديد في مطروح 'أسئلة السرد الجديد' تطرح نفسها عنوانا لمؤتمر أدباء مصر 23 بمرسى مطروح خلال الشهر القادم. جائزة الشيخ زايد للكتاب في احتفالية دمشق عاصمة للثقافة العريمي: الكتاب والادباء السوريون يسجلون ثاني اعلى نسبة مشاركات في الترشيحات للجائزة في دورتها الثالثة. دمشق تطلق استراتيجية تنمية لغة الطفل العربي استراتيجية تنمية لغة الطفل العربي تولي اهتماما خاصا بالأطفال تحت ظروف الاحتلال وأثر ذلك على الأداء اللغوي. القاهرة تستضيف المنتدى الثاني للثقافة العربية الكورية لقاء ثقافي تتحاور فيه الثقافة الكورية والعربية كخطوة متقدمة في طريق صاعد لحوار ثقافات متكافئة. تقرير التنمية الثقافية يرصد إيجابيات واقعنا الثقافي وسلبياته مؤسسة الفكر العربي والمؤسسة العربية للعلوم والتكنولوجيا ومركز دراسات الخليج يطلقون تقرير التنمية الثقافية العربي الأول. اتحاد كتَّاب مصر يعقد مؤتمرا دوليا عن الترجمة اتحاد كتاب مصر يعقد مؤتمره السنوي عن الترجمة أداة لحوار الثقافات بمشاركة صينية فرنسية إيطالية روسية. 'سلطانة' يروي قصة عمّان في مهرجان القاهرة 'سلطانة' و'عودة أبو تايه' و'أبو جعفر المنصور' في قلب المنافسة على جوائز مهرجان القاهرة للإعلام العربي. موانئ لصيادي دبي حفاظاً على التراث مؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة تدشن مشروع موانئ الصيادين في دبي في مسعى لاعادة الاعتبار لمهنة الاجداد. قيسي يكسر القاعدة المغربية ويخرج فيلما عن الخطابي قيسي يتناول حياة رجل قهر الاستعمار الإسباني وابتدع حرب العصابات في المقاومة هو عبدالكريم الخطابي. 16 رواية تتأهل للائحة الطويلة في بوكر العربية لجنة تحكيم الجائزة العالمية للرواية العربية 'بوكر' تعلن عن لائحة التصفيات الأولى من بين 121 رواية مشاركة. انطلاق المؤتمر الثاني لمنظمة المرأة العربية في ابوظبي الشيخة فاطمة بنت مبارك: علاقة المرأة بالأمن تتطلب تعاونا دوليا يحترم الخصوصية الثقافية لكل بلد. سناجلة‏:‏ الأدب الرقمي هضم الأشكال الأخرى في جنس جديد الأدب الرقمي أدب جديد لعصر مختلف يستخدم لغة جديدة مغايرة للغة التي استخدمها الأدباء والكتاب من قبل. زحام ادبي وفكري على الترشح لجائزة الشيخ زايد العريمي يعلن عن الاحصاءات النهائية لمشاركات الدورة الثالثة ويؤكد اقبال النساء والشباب على فروع الجائزة. الأسد يلتقي وفد الكتاب العرب إلى دمشق بشار الأسد لوفد الاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب: الأمة العربية تتعرض لغزو فكري وثقافي.				نمر سعدي صوت مختلف في شعرنا المحلي 'شاعر المليون' تبحث أسباب المنافسة الناريّة للبرنامج 'الدوحة' وملاحظات على رواية الخيال العلمي فيلم حول محرقة اليهود يفتتح أيام السينما الأوروبية في تونس قطر تريد ان تصبح قبلة عالمية للثقافة الفن والأيديولوجيا، 'أيام الولدنة' وبقية الجوائز انطلاق فعاليات المنتدى الثاني للثقافة العربية الكورية إلى متى يهمش الأدباء في أقاليم مصر؟ 'سلطان العويس' تنظم ملتقى للشعر العربي في دمشق قراءة تأملية فاحصة للصدمة الشعورية في 'إفضاء' 'خلطة فوزية' يرصد حياة المهمّشين في مصر مؤسسة اميركية تمنح كاتبا مصريا جائزة الشجاعة في التطبيع 'نبيل طعمة' تعلن انطلاق الترشيح لدورة نزار قباني 'كوتريات' تصدر عددا خاصا عن ملتقى دبي بين 'أنجد' و'جربا' 'أيام الضجر' يلقي الضوء على الضجر الذي يلف حياتنا 'عودة ابو تايه' يتقلد الذهب في القاهرة